Basta Tortona (mga tala tungkol sa nalilito FuoriSalone 2010)

Posted by admin sa 29/04/2010

Lucas Cavaletti

Paano maaari mong sinasabi "ang krisis ay higit!" Kung ito ay hindi? Ang sagot ay hindi at dito, sa mga nilalang ng abnormal at uncoded FuoriSalone, na ngayon ay tila na maging mas-lakad seter ng parehong ipakita.
Ang isang malaking-malaki at walang korte mass ng mga kaganapan, happenings, eksibisyon ng lahat ng masama na katangi-tangi kahalagahan para sa mga tadhana ng opisyal na kaganapan - libu-libo ng mga tao na bumaba sa mga kalye ng mga pangunahing mga lugar ng FuoriSalone upang mahanap ang space at lahat ng bagay na binibigyang inspirasyon sa kanila mga araw na ito - ay may ibig sabihin na ang taon na ito ay hindi makikita bilang "upa at set up ng" malamang na hindi mga puwang tulad ng workshops sa halip na courtyards kondominyum.

Ang Prinsipe ng lugar sa buong lugar, Superstudio Piu, inaugurated taon na ito, ipagpalagay na ibinigay ko ang iba't-ibang pangangailangan ng mga exhibitors at kahit basements. Ako ay masindak, at sa paglipas ng Italya-mahigpit na regulasyon ay hindi tumigil sa paggamit ng mga puwang para sa mga hindi ligtas ang publiko, na nagpapahintulot sa pagsasamantala ng makitid passages at teknikal sa halip na mga lokal na tindahan ng ang dating lugar na pagmamanupaktura.
aminin ko ito ang lahat ng kawili-wili at nakapupukaw, ngunit marahil ng isang bit 'pinagrabe dahil ito ang lahat ng tunog masyado sa labas ng fashion: Italian karaniwang palatandaan na ang mga salot sa bawat kumpanya, at hindi Italyano, dapat mong ipakita sa panahon na ito hindi kapani-paniwala kaganapan. Subalit kinakailangan nating kilalanin na sa kaganapan ng ilang taon off sa ibunyag ang Saloni mistreated ito kosmopolita lungsod bilang isang katotohanan upang magkaroon ng hindi pantay-pantay sa mundo sa panahon ng mga araw na ito ng Milan ay hindi tila ang kanyang mga karaniwang kulay-abo na malungkot lungsod, ng hindi bababa sa para sa akin Hindi ko pag-ibig ito, ngunit ako mapulot ito nakapupukaw pati pa rin. Ano ang iba pang mga lungsod ay maaaring gumawa kaya marami hype at interes sa global na antas na may isang simpleng makatarungang? Ngunit kami ay pakikipag-usap tungkol sa mga kasangkapan sa bahay, muwebles, at manufacturing produksyon, at sa pagmemerkado at mga benta - at mula sa puntong ito ng makita namin ang lahat ng pakiramdam tunay mabuti, at lamang dito maaari mong makita ang mga pinakabagong mga uso (hate ko sa kataga ng ninakaw sunod sa moda ngunit sa kasamaang-palad kaya ay) .
Dahil sa ang maikling oras na magagamit namin ay nagpasya na ilipat sa dalawang makasaysayang mga lansangan ng FuoriSalone, at ang kahilera Via Tortona Via Savona, kasama ang kanilang mga koneksyon - imposibleng makita ang lahat ng bagay sa walong oras para sa aming mga pagbisita - hindi matiis ang mga epekto ng nagwawasak libo-libo ng impormasyon ang aming mga mata tapos na.

pumunta kami sa bawat butas lumabas bago kami, kahit saan doon ay isang round red sign namin sumisid sa: ang kahanga-hangang bagay ay dito na walang mga mahigpit na alituntunin ng makatarungang, dito kahit sino ay maaaring ipaliwanag kung ano ang gusto niya, sa kahit sino siya ay gustong, bilang siya kagustuhan . Sa Eurocucina maaari mong makita ang ilang mga kagiliw-giliw na mga balita mula sa Flos, Foscarini o sa halip Prandina (ay may isang magandang bar na may palawit kahoy shell) bilang maaari mong makita ang mga kumpanya sa mundo sa halip na mga kompanya na yari sahig banyo - madalas bulwagan ay

pampakay at kagiliw-giliw na proposal kasinungalingan sa paraan ng maraming mga produkto ng iba't-ibang mga kompanya - kung sila ay iminungkahi na konsepto. hindi ko itago ang marami at marahil masyadong madalas literal namin ay maalis ang kanilang mga armas bago panukala hindi madalumat sa context ng Milan, ngunit ang mga mahalagang bagay ay alam kung paano i-filter kung ano ang sundin ...
Mayroong ngayon kalat na kalat kamalayan para sa ekolohiya, enerhiya pag-iimbak at paggalang sa kalikasan - pagkatapos ay humantong sa kasagsagan at ang lahat ng mga sauces (masyadong mainit), recycle aluminyo, tulad ng papel at karton (o mas mabuti pa sana recycle FSC ). Hindi pumunta hindi napapansin lampara, na ginawa ng mga sheet ng papel at nakadikit pinindot ang Suweko Claesson Koivisto rune, tulad ng Flos proposing isang applique singsing pader at maganda ang mga katawan na disguised sa pader matapos. Ang malaking tinig gumagawa ng Philips nagmumungkahi bagong sistema ng pag-iilaw at konsepto na gawin ang OLED teknolohiya. Makahiya usyoso proposal, ang isang sistema ng mga mobile na LED panels, inspirasyon sa pamamagitan ng floral mundo, ay dinadala sa buhay sa pamamagitan ng pagbabasa ng mga kilusan nga salamat sa paningin ng isang maliit na camera hindi nakikita - walang tunay na malinaw na ang applicability ng teknolohiya na ito ngunit kami ay literal nahuli. Ngunit ang tunay na lakas ng kanilang mungkahi sa draft Lumiblade ay pinaka-malamang na ang isang makabagong ideya sa konsepto at paggamit ng mga pinagmumulan ng liwanag - kabilang sa mga iba't-ibang mga solusyon sa quote ko ang draft Flat ilawan sa pamamagitan ng Tom Dixon.

At kung bakit hindi bisitahin ang higante grupo space Poltrona Frau? Sa kamakailan-lamang na taon, ito higante ng Italyano kasangkapan sa bahay hindi katimbang abala lugar sa loob ng makatarungang, habang ang panahon ngayon ay nice sa ang coolest lungsod: bagong mga panukala para sa makasaysayang tatak Poltrona Frau, Cassina at Cappellini, at marami puwang sa likas na hilig ng kontrata para sa konstruksiyon ng mga pagpupulong bulwagan, hotels at yate na gumawa ng isang tunay natatanging kalidad ng konstruksiyon at mga kakayahan. hanapin ko ang mga kahanga-hanga proyekto ng benches sa kahoy magtapal hadhad, tunay kahina-hinalang proyekto ng takip sa Walt Disney.
Ngunit may mga lamang higante, may mga katakut-takot na dami ng mga maliliit na kompanya ng nag-aalok ng mga produkto, masyadong matalas ang isip, mga ideya at mas maraming mga ideya kung bakit ito ay ang tunay na engine ng mundo ng buhay, ang pagkakaroon ng maraming mga bansa na ang mga iminungkahing ipinagsama ang kanilang mga pinakamahusay na mga produkto at designers, gisingin-ano ang karanasan ninyo sa pamamagitan ng Pranses pinsan. Fine Danish Mindcrafts panukala, articles at poems inspirasyon sa pamamagitan ng na sa isang sandali ng kahirapan na maaaring dalhin ng isang mensahe ng craftsmanship kung ano ngayon ay maaaring magbigay ng mga bagong enerhiya sa isang pang-industriya sektor masyadong - ako ay literal petrified sa harap ng mga papeles Chair Mathias Bengtsso ito sa lalagyan ng damit koton Isabel Berglund - kapag disenyo merges sa sining.

Ang malaki at mabigat Aleman presensiya sa pinaka-bahagi ng lungsod bears ang disenyo na ginawa sa Berlin sa pamamagitan ng Werner Aisslinger bilang ang pinakamataas na kinatawan at kung saan namin nagustuhan X-Table at X-Home_Desk. At pagkatapos ay ang Swedes may unting intelihente mga produkto, tulad ng erecting isang kahoy-tumba (IKEA sign) at PVC tinirintas rugs. At pa Finland na may isang maliit na stand constructed ng multi-nakalamina kahoy, na kung saan nagpapakita ng isang koleksyon ng mga produkto kailanman playwud na ang produksyon rejects claim para sa muling pag-init (tingin ko na may minimum na tumatakbo ang oras). Madrid puwang nito kasama ang ilang mga kagiliw-giliw na mga produkto, pati na rin ang Turkey sa Europa leads kanyang pinaka-promising mga pangalan.
Sa kabutihang palad ay walang kakulangan Starck, feared ang Guru ay nakakulong sa mga malalaking Italyano kompanya sa bulwagan eksibisyon, na kung saan ay sa halip na nakabalot sa isang magandang proyekto para sa Dedon panlabas na mga kasangkapan sa bahay, tulad namin giling mesa play mahirap para sa aming mga tao ay mali sa kasong ito, tiyak na hindi!
Laging tandaan ang mga panlabas na mga produkto na ginawa ng recycle aluminyo + LAHAT at aesthetics. Ang huli produces kasangkapan sa bahay at panlabas na istruktura gamit lamang Canadian pulang kawayan ng sedar, kahoy-tanging hindi masisira, kasaysayan na ginagamit ng mga Katutubong Amerikano para sa pagsasakatuparan ng kanilang mga totems. Sino ang Nais ng oras at suriin ang katotohanan ng impormasyon na natanggap.
Zanotta din hindi tamaan ang pagkakataon na lumabas, kahit na sa isang krus mula sa mga bahagi ng Tortona. Ito kaya mangyayari na sa mga showroom ng Stone Island, maingat na inihanda para sa eksibisyon puwang, ito ay makikita bilang ang upuan Sacco ay revisited sa pamamagitan ng tradisyunal na tela ng bantog Stone jackets Island. Natatanging piraso nang walang alinlangan na ginawa para sa kaganapan. Magkasama sa kanilang mga alternatibong panukala bagay Rough at mga kumpanya, kabilang ang sa amin ay talagang mahirap na maunawaan ang presence ng Agnelli paggawa propesyonal cookware.
Sa kabutihang palad ito ay halos ang panahon ng "lahat ginayakan" - personal ko iniibig ang huling taon kapag ito ay sapat na upang ilagay ang isang tela na may naaangkop na mga bulaklak sa panlilinlang ng isang produkto sa isang disenyo ng produkto.
Pumuksa ng populasyon ng resinous mga materyales Corian makita, makita Cristalplant (ng ulat na patong ng isang sistema para sa pagbuo ng mga ulirang mga pader ng halaman) at mga katulad na mga produkto: sila ay natagpuan sa dose-dosenang mga panukala para sa puwang sa kusina, banyo at kwarto , tirahan at bukal mineral - unting ginamit, salamat sa isang malamang na hindi solusyon na nagbibigay-daan sa flexibility para sa iba pang mga media at sa araw na ito gastos mas abot-kayang.
Sa walang hanggan espasyo ng Superstudio Piu, kasama ang ilang hehe na nabanggit, gusto namin na tandaan ang mga bagong draft kurtina pader para sa opisina ng kapaligiran nilikha sa pamamagitan ng Jean Nouvel para Methis - pa sa antas ng konsepto - ang bangko nababaluktot Love karton extensible at nababaluktot na paraan ay karapat-dapat sa lahat ng dako ng lugar upang magbigay ng kaluwagan sa mga bisita, ang maganda sahig materyales at patong-patong na pamagat Mosa, Olandes kumpanya na katulad namin kaya marami sa mga katangian aesthetic at ang kanyang-format tulad ng porselana patong na pamagat - bagong panukala sa pamamagitan ng Tom Dixon na kung saan ay anyong pinaka-matagumpay bilang isang producer sa halip na isang taga-disenyo.

Talagang nakakatawa hindi masyadong importanteng bagay ng ilang mga manggagawa ng pabrika na gumawa sa site-abot-kayang mga maliliit na bagay sa stand, isang malinaw na mensahe ng benta ng sistema ang tatak mula sa producer sa consumer nang walang tagapamagitan - ang isang bit 'mas matikas reference sa Italyano tagagawa na ginawa sa dawa karikatura sa promotional tabloid. Ako pakikibaka upang maunawaan ang kanilang ibig sabihin subali't ito ay thanks sa Italyano tagagawa kung Mr Dixon ay nagkaroon ng pagkakataon na sabihin sa mundo sa mga mahalagang sandali para sa taon na dumating.

Kabilang sa mga maganda ang mga produkto na parehong pagpapabalik ang bisa Banayad Splugen Brau castiglioniana ng memorya, ngunit sa kasamaang-palad ang liwanag source pa rin ang halogen ... tiyak hindi kapaligiran friendly sa harap linya.
Ano upang magdagdag ng ... ako nainis sa sarili ko rereading maliban na ikinalulungkot namin ang kabiguan sa tumigil sa araw na iyon ZonaRomana sa Brera at ang bagong distrito-Ventura Lambrate - sa mga salita ng mga pinagkakatiwalaang mga kasamahan tunay kawili-wili. refer namin sa susunod na taon, at na ang Diyos, kung diyan ay palaging ang isa sa maraming, i-save ang ipakita!

Masiyahan sa FULL Gallery mamamahayag MULA FUORISALONE Cabbia 2010 ... at thanks ulit!